A la cheminee

Title: A la cheminee
vdW number: 453
Language: Old French
Motet(s) in which voice appears: Chanconnete va t’en tost / A la cheminee / Veritatem; A la cheminee / Mout sont vallant cil de Gant / Par verité
Manuscript Source(s): D-BAs Lit. 115 (Bamberg Codex); D-W Cod. Guelf. 1099 Helmst. (W2)
Text: Ba:
[6v] A la cheminee el froit mois de ia(n)uier.
voil la char salee cras chapons a mengier
dame bie(n) paree cha(n)ten e re(n)voisier cest ce q(u)i ma
gree bo(n)s vi(n)s aremuier cler feu sa(n)z fumee
les dessour le tablier sans tantier.

Mo:
[40r] A la cheminee el
froit mois de ge(n)uier wil
la char salee les chapo(n)s g(an)s
m(en)g(ier). dame bie(n) p(ar)ee chant(ai)
(et) re(n)uoisier cet ce q(ue) magee
bo(n) uin aremuer cler feu
sa(n)s fumee les des (et) le ta
blier sans tencier.

W2:
[212v] A la cheminee en mois froit de ienuier
vueill la char salee le chapon gras mengier da
me bien paree chantent (et) envoisier cest ce
qi ma gree boens uins a remuer cler fue sanz
fumee les dez (et) le tablier sanz tencier.

Filter by resource type and property:

Chanconnete va t’en tost / A la cheminee / Veritatem